اسماعیل امینی شاعر، درباره کتاب جدیدش بیان کرد: کتاب جدیدم با عنوان «به زبان فارسی» در انتشارات جام جم منتشر شد. این کتاب را به صورت تخصصی و دانشگاهی ننوشتم؛ بلکه تنها به صورت جستارنویسی آن هم برای مخاطبان عام ادبیات به رشته تحریر درآوردم. وی ادامه داد: از آنجا که زبان فارسی زبانی است که روزمره از آن استفاده می‌کنیم، تمام افراد درباره آن نظر می‌دهند و حرف می‌زنند. حتی گاهی در این زبان اعمال سلیقه می‌کنند. از جمله آنها می‌توان به اعمال سلیقه در رسم الخط زبان فارسی اشاره کرد. برخی هم معادل‌سازی‌های کلمات بیگانه را مسخره می‌کنند. برای همین از موضع یک فرد متخصص در حوزه زبان فارسی، کتاب «به زبان فارسی» را نوشتم.

این شاعر ابراز کرد: کتابی هم درباره «قافیه» برای مخاطبان عام و کسانی نوشتم که به شعر علاقه‌مند هستند. قرار است این کتاب به زودی در نشر ایهام منتشر شود.